北京時間12月31日，詹姆斯迎來自己NBA生涯第11次生日之戰，41歲的詹姆斯表現不理想。詹姆斯只有17中6的表現，其中三分10中3，罰球5中2低迷，尤其是下半場8中1僅得到2分，最終僅得到17分4籃板4助攻1搶斷1蓋帽，卻送出5次失誤，未能阻擋湖人慘負東部第一的活塞，詹姆斯生涯11次生日戰5勝6負勝率不足5成。

詹姆斯正式年滿41周歲，作為現役最老的球員依然肩負率領湖人前進的重任。在詹姆斯生涯前10次NBA生日之戰，他場均得到32.9分成為NBA生日夜場均得分最高的球員，力壓威爾金斯場均32.7分與庫里、奧尼爾場均29.4分。

如今第11次NBA生日戰，面對與東部第一的活塞對決，詹姆斯首節出戰9分鐘2中2與罰球2中1，得到5分1籃板3助攻表現尚可，但湖人卻落后6分差距。

湖人在次節開局更是被拉開落后14分差距，詹姆斯被迫開啟進攻模式，他在第二節單節命中3記三分，且單節得到10分，攜手東契奇率領湖人持續反撲，上半場結束追到僅落后活塞5分差距。

詹姆斯上半場18分鐘9中5，其中三分5中3，但罰球僅5中2，貢獻15分1籃板4助攻1蓋帽的全能數據。

易邊再戰，詹姆斯進攻火力大幅下滑，他在第三節僅有5中1僅得到2分的低迷表現，且第三節末段詹姆斯出現三分三不沾，以及上空籃不進的尷尬時刻。詹姆斯的低迷與東契奇吃T后下場返回更衣室，導致湖人從追平比分，到三節結束再度被拉開落后8分差距。

進入末節比賽，湖人被活塞攻防壓制逐步拉開20+落后差距，湖人無奈提前換下主力認輸，詹姆斯也是無奈被迫提前打卡下班。

詹姆斯在下半場合計只有8中1僅得到2分的低迷表現，全場也只有17中6的低迷發揮，其中外線三分10中3與罰球5中2，僅得到17+4+4卻送出5次失誤，再轟正負值-16極為悲催，吞下生涯11次生日戰第6場失利。

（文/醉臥浮生）